Tragiczna historia kobiety, kt贸ra została poddana rytualnemu obrzezaniu. Khady przyszła na świat w miejscu, gdzie dziewczynki poddaje się rytuałowi obrzezania - okalecza się je, aby były "czyste do modlitwy", zachowały dziewictwo i pozostały wierne swoim mężom. Przyszła na świat w miejscu, gdzie nastolatki są wydawane za mąż za mężczyzn, kt贸rych nigdy przedtem nie widziały. Gdzie kobiety po prostu nie mają prawa decydować o własnym życiu. Khady, pomimo tragicznych przeżyć, kt贸re stały się jej udziałem, jednak znajduje siłę, by walczyć o siebie, o prawo do szczęścia. Khady urodziła się w Senegalu. W wieku siedmiu lat została poddana rytualnemu "oczyszczeniu". To tragiczne wydarzenie zaważyło na całym jej życiu. Khady walczy przeciwko tej strasznej tradycji, o zdrowie i honor afrykańskich kobiet.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
W wielu rodzinach żyjących zgodnie z tradycją muzułmańską, nawet w Europie, młode kobiety nadal są zmuszane do poślubienia mężczyzn, kt贸rych wybierają im rodzice. Podporządkowanie ojcu, bratu, mężowi, nigdy i w żadnej sprawie nie mogą o sobie decydować. Po raz pierwszy jedna z nich postanowiła o tym opowiedzieć.
Miałam 20 lat i marzyłam o małżeństwie z miłości. Nigdy przedtem nie widziała tego mężczyzny, nigdy o nim nawet nie słyszała. Był od niej 15 lat starszy, a jednak musiała wyjść za niego za mąż. Ojciec mi powiedział: To ma być on i nikt inny,masz być z nim szczęśliwa. Ślub odbył się z przepychem w Maroku, a potem został zarejestrowany we Francji. Błagała do ostatniej minuty. Powiedziałam "tak" głosem, kt贸ry wcale do mnie nie należał, podpisałam jakiś papier, dobrze go nie widząc, bo oczy miałam zalane łzami. Mężczyzna, kt贸rego nie kochała, bił ją i pr贸bował całkowicie sobie podporządkować. Z niesłychaną odwagą Leila walczyła z ciężarem tradycji, aby zachować wolność i godność. Postanowiła teraz o wszystkim opowiedzieć, aby zaprotestować przeciwko tym barbarzyńskim obyczajom.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Co można zrobić z siedzącą w waszej szafie nieznajomą, kobietą? Poprosić, żeby sobie poszła? Ale to nie takie proste, zwłaszcza dla przystojnego architekta, Arthura. Bo, po pierwsze, ta kobieta jest młoda i czarująca, po drugie, twierdzi, że jej ciało znajduje się zupełnie gdzie indziej - leży pogrążone w głębokiej śpiączce w szpitalu. Lauren uważa, że tylko Arthur może jej pom贸c, jako jedyna osoba, kt贸ra ją słyszy i widzi w cielesnej postaci. Chociaż zaintrygowany mężczyzna ma mn贸stwo podejrzeń i wątpliwości, ostatecznie poddaje się urokowi ślicznego "ducha" i przyjmuje wyzwanie. Tymczasem lekarze, zniechęceni długą, daremną walką o życie pacjentki, planują jej eutanazję. Przerażony Arthur wykrada ze szpitala ciało ukochanej. Następuje seria nieoczekiwanych wydarzeń...
UWAGI:
Wydane r贸wnie偶 pod tytu艂ami: A je艣li to prawda..., Jak w niebie. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Marc Levy ; z francuskiego prze艂o偶y艂a Ewa Ciepli艅ska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Urocza komedia romantyczna, pełna ciepła, humoru i zaskakujących zwrot贸w akcji.
Co można zrobić z siedzącą w waszej szafie nieznajomą kobietą? Poprosić, żeby sobie poszła? Ale to nie takie proste, zwłaszcza dla przystojnego architekta, Arthura. Bo, po pierwsze, ta kobieta jest młoda i czarująca, po drugie, twierdzi, że jej ciało znajduje się zupełnie gdzie indziej - leży pogrążone w głębokiej śpiączce w szpitalu. Lauren uważa, że tylko Arthur może jej pom贸c, jako jedyna osoba, kt贸ra ją słyszy i widzi w cielesnej postaci. Chociaż zaintrygowany meżczyzna ma mn贸stwo podejrzeń i wątpliwości, ostatecznie poddaje się urokowi ślicznego "ducha" i przyjmuje wyzwanie. Tymczasem lekarze, zniechęceni długą, daremną walką o życie pacjentki, planują eutanazję. Przerażony Arthur wykrada ze szpitala ciało ukochanej. Następuje seria nieoczekiwanych wydarzeń...
UWAGI:
Kontynuacj臋 stanowi ksi膮偶ka pt.: Jeszcze si臋 spotkamy.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Pierwsze na świecie świadectwo ofiary "zbrodni honorowej".Souad miała siedemnaście lat i była zakochana. W jej wiosce w Cisjordanii, jak w wielu innych, miłość przedmałżeńska to synonim śmierci. "Zhańbiona" rodzina wyznaczyła szwagra dziewczyny do wykonania wyroku. Zamknięta w sąsiednim pokoju Souad usłyszała werdykt. Następnego dnia robiła właśnie pranie na podw贸rzu domu. Szwagier zbliżył się do niej i powiedział: "Zajmę się tobą", po czym polał ją benzyną i zapalił zapałkę. Dziewczyna stanęła w ogniu.W oczach sąsiad贸w ten mężczyzna był bohaterem, gdyż dokonał "zbrodni honorowej". Tacy jak on niczym nie ryzykują, rzadko toczy się przeciwko nim śledztwo, jeszcze rzadziej zostają skazani. Na świecie odnotowuje się rocznie ponad pięć tysięcy takich przypadk贸w, a wielu nigdy nie ujawniono.Potwornie poparzona Squad została cudem uratowana. Zdecydowała się opowiedzieć światu o tym barbarzyństwie mimo grożącego jej niebezpieczeństwa, gdyż wyrok rodziny nigdy nie ulega przedawnieniu."Spalona żywcem" jest wstrząsającym świadectwem, ale także wezwaniem. Trzeba w końcu zburzyć milczenie wok贸ł tego tabu i m贸wić głośno o śmierci tysięcy kobiet. To ofiary prawa mężczyzn.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
